多家企业因冠状肺炎疫情退出即将开幕的LogiMAT展

距离本年度欧洲最大的物流科技展会LogiMAT展不到一周，由于冠状肺炎疫情在欧洲大陆的传播，尽管相关卫生安全部门和展会主办方尚没有给出最新的信息，但是多家参展企业已经处于健康考虑退出本次展会，并对展会主办方和观众给与感谢和歉意。包括林德，永恒力，德马泰克等均取消参展计划。这为今年整个物流行业的新品展出和新品营销带来了不小的影响。

随着疫情的不确定性的发展，展会、研讨会和出差拜访都会受到较大的影响，这对如何利用线上营销提出了挑战。

永恒力的声明：

With greatregret we have to cancel our participation in this year's intralogistics fairLogiMAT in Stuttgart from 10 to 12 March due to the progressive spread of thecorona virus in Germany. The health of our customers and employees has absolutepriority for Jungheinrich. It is therefore with a heavy heart that we havedecided not to participate in LogiMAT this year. We thank the Euroexpo and allvisitors for their understanding. LogiMAT is the most important intralogisticsfair of the year for Jungheinrich. With this in mind, we look forward to seeingyou again in Stuttgart in 2021.

由于冠状病毒在德国的逐步传播，我们不得不取消参加3月10日至12日在斯图加特举行的LogiMAT内部物流博览会。客户和员工的健康对永恒力具有绝对的优先权。因此，我们怀着沉重的心情决定今年不参加LogiMAT。我们感谢欧洲博览会和所有观众的理解。LogiMAT 是永恒力今年最重要的内部物流博览会。考虑到这一点，我们期待着在2021年在斯图加特再次见到你。

GEBHARDT的声明：

健康第一！GEBHARDTFördertechnikGmbH的管理人员谨通知您，我们将不会作为参展商参加今年在斯图加特举行的@LogiMAT。我们在几天的共同讨论中做出的决定在任何时候对我们来说都不容易。每年，我们都希望向广大观众展示我们的产品和创新产品-但是，今年，我们保护员工及其家人的安全和健康，并确保持续运营是重中之重。

林德的声明：

健康和安全是我们的首要任务：林德物料搬运将不参加今年的LogiMAT内部物流贸易展览会。其原因是新型冠状肺炎病毒传播的速度越来越快。取而代之的是，新产品，创新和解决方案将在2020年6月于曼海姆举行的“物料搬运世界”上展出，来自物流业的20多家公司将派代表参加。感谢您的理解-保持健康

Still的声明：

STILL cancels participation in LogiMAT! Health comes firstand given the increasing spread of the coronavirus worldwide and now in severalregions of Europe, STILL has decided not to participate in the LogiMAT thisyear. STILL shows the latest news, innovations and other things through itsdigital channels and other meetings throughout the year. 

Still取消参加 LogiMAT！健康是第一位的，鉴于冠状病毒在全世界和现在在欧洲几个地区日益传播，STILL决定今年不参加LogiMAT。STILL 通过其数字渠道和全年的其他会议展示最新消息、创新和其他内容。

德马泰克的声明：

Dematic Cancels LogiMAT Participation

Health and safety have priority: Dematicwill not be taking part in the intralogistics trade fair LogiMAT this year. Thereason for this is the corona virus, which is spreading ever faster.

"Dematic has stood for the greatestpossible safety for decades. The health and well-being of customers andemployees is always our top priority," says Rainer Buchmann, CEO ofDematic CE.

取消 LogiMAT 参与

健康与安全具有优先：Dematic 今年将不会参加 LogiMAT 的物流内贸易博览会。其原因是冠状病毒，它传播得更快。几十年来，Dematic一直坚持尽可能安全。客户和员工的健康和福祉始终是我们的首要任务，"德马泰克CE首席执行官雷纳·布赫曼说。